主题： 2005中国别墅年会
时间：2006年1月10日下午
地点：人民大会堂
主持人：乔静小姐、杜猛先生
开幕式致词：中国别墅网ＣＥＯ——周铁山先生

现场直播

(1)颁 奖 前 言

主持人 乔静：各位来宾，各位朋友，大家下午好！2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”颁奖盛典现在开始。我是主持人乔静，非常荣幸能在这样一个特别的日子和大家能够见面，也非常感谢大家关注我们的2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”颁奖盛典的发布会。

主持人 杜猛：大家下午好好！我是北京国际投资发展有限公司CEO杜猛，我身边的是中央电视台主持人乔静，她是2004环球小姐中国区亚军。

主持人 乔静：谢谢，这个成绩是在2004年取得的，但是这个成绩跟业界精英们的成绩相比是微不足道的，尤其是杜猛老师，是房地产业界的老总，今天我发烧了，为什么呢？也许今天到这里来，见到了杜老师，以及场下的优秀精英们，所以很激动，体温增高了。那好，我们言归正传。中国别墅网(www.villas.com.cn)从2002年中国别墅论坛首届年会开始，我们就在为推动具有高尚品质、新锐实力、能代表中国别墅特色的精品别墅的发展进行着不懈的努力。

主持人 杜猛：2005年已经过去了，2005年是地产界不平凡的一年，是骂声最多的一年。2005年用行政的方法改变市场，我们希望我们的政府能够多一些看不见的手，少一些看得见的手。本次中国别墅排行榜的评选，是10年来对中国别墅发展史的回顾和全面总结，是中国现代居住文明与历史的演变，它将印证中国住宅文化、建筑文化、城市规划和建设、交通领域的发展脉络，对未来中国房地产业发展具有普遍的历史意义和无形价值。

主持人 乔静：我们也希望今天的2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”颁奖盛典，能为这四年来的努力做一次完美的升华！今天究竟花落谁家？马上2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”颁奖盛典的提名就要揭晓了。首先感谢今天到场的嘉宾和媒体，非常感谢大家的到来。特别感谢特别协办：贵人网、经济观察报、《蓝筹地产评论》、《LP地标》、东方基石。感谢协办媒体：今日财富•地产SHOW、高尔夫周刊；《中国企业家》、《世界建筑导报》、《文化月刊》、《商界时尚》、《星级》、《时尚家居置业》、《生活速递》、《华商》；人民网房产城建频道、北京房地产网、21CN北京站、中国公寓网、全球CEO网。本次颁奖盛典同时会在我们中国别墅网和新浪网进行直播，同时我们还要再次感谢这次的主办方中国别墅网(www.villas.com.cn)的CEO周铁山先生，因为他的大力组织和筹办，所以才有今天的这样一个盛会，让大家欢聚一堂，下面有请周先生致辞。

中国别墅网总裁---周铁山致词

周铁生：各位别墅界的领军人物、杰出人物、奉献人物、贡献者、推动者，大家新年好！中国别墅网一贯坚持创新求发展，一贯坚持走市场化、专业化的路，才有今天如此大的发展，我希望别墅界的领军人物、开发商对网络高度的认可，与我们共同来打造互联网的辉煌。因为今天时间有所推迟，我就不多讲了，在此我向在座的各位朋友表示衷心的感谢，祝大家新年好！

主持人 杜猛：谢谢。

主持人 乔静：谢谢周先生的致辞，下面请大家欣赏第一个节目《鼓之韵》。
（节目《鼓之韵》）

主持人 乔静：谢谢，在这红红火火的鼓声中也给我们一个好的预示，希望在座的朋友在新的一年里事业都能红红火火的。我听过一句话，具体意思是人能够把自然的高山、流水、阳光按照自己的意愿放在家里面，那就是天堂了，这是不是别墅呢？

主持人 杜猛：的确是这样。

主持人 乔静：我希望业界的朋友们能够做到这样。下面就是颁奖时刻。

（2）颁奖时刻：“首席别墅”花落谁家？

主持人 杜猛：别墅在经历了十几年的发展之后，豪宅成为它的高级阶段，引领着别墅走向了一个新的高度。下面有请中国房地产协会常务副会长——潘其源先生上台，请上台。

中国房地产协会专职副会长潘其源(右)为首席别墅豪宅东山墅颁奖

潘其源：各位朋友！女士们、先生们，大家下午好！主持人让我说两句，我说别墅是我们房地产界的一部分，我们国家的政策就是要高中低三种住宅同时发展，但是以中低为主。大中小三种户型同时发展，以中小型为主，在这样的情况下，我们别墅2005年也有了很大的发展，所以今天举办了2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”，在此我代表房地产业协会对获奖者表示祝贺，对于来参加会议的贵宾同志们表示感谢，谢谢！

潘其源：获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席别墅豪宅的是由北京太合嘉园房地产开发有限责任公司开发的高端别墅项目——东山墅。

主持人 乔静：下面请大家看大屏幕，我们一起来感受一下东山墅。下面请东山墅代表上台领奖。

东山墅代表：这个奖对我们来说是非常珍贵的，这不是我们唯一的奖项，2004年获得十多个奖项，这个项目是对我们客户最好的承诺，同时也感谢业界朋友们对东山墅的厚爱，东山墅也会把京城豪宅做得更好，谢谢大家！

主持人 乔静：谢谢！下面我来宣读首席别墅豪宅的颁奖理由。“东山墅”的建筑师将世界先进的设计理念与风格带进豪宅，成就了它世界级的建筑风貌。有“东四环国宾道首府别墅”之称。东山墅不仅要拥有外在的华丽，更要具有满足高端客户的内在奢华品质，它还具有一定的实效性，在设计理念、使用的材料等方面具有前瞻性。在寸土寸金的东四环，在繁华喧嚣的商务圈，东山墅为“豪宅”做出了绝好的诠释。

主持人 杜猛：下面有请中国房地产行业协会经济合作委员会秘书长——江书平先生上台颁奖。

中国房地产业协会江书平(左)为首席生态山水别墅颁奖

江书平：获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席生态山水别墅的是，由大理建标房地产开发有限公司开发的——中国•大理东海岸国际生态花园。

主持人 乔静：有请。发表一下获奖感言。

代表：感谢中国别墅网，感谢贵人网，感谢房地产业协会。

主持人 乔静：我来宣读颁奖理由，中国•大理东海岸国际生态花园，以中国传统文化为根，创建人、自然、建筑于一体的生态居住环境。它具有绿化、休闲、交往三重功能，是人与人交往、人与自然对话的场所。遵循“天人合一”的自然规律及“以人为本”的销售理论，以优美的自然环境和现代化的配套设施服务于消费者，共同构筑世外山水园林、画中精品住宅——中国•大理东海岸国际生态花园。

主持人 杜猛：有请中韩商会会长权顺基先生。

中韩商会会长权顺基(右)为首席温泉别墅颁奖

权顺基：谢谢，别墅是成功人士的追求，拥有好的别墅是成功人士的自豪，通过这个活动，将推动更好的别墅献给成功人士。

主持人 乔静：获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席温泉别墅的是由北京久长房地产开发有限公司开发的Townhouse。

Townhouse代表：欢迎大家到Townhouse参观，谢谢！

主持人 乔静：大家有没有看到这位小姐皮肤非常好，所以说泡温泉对女人皮肤非常好，在场这么多女性，大家都要买Townhouse去泡温泉。下面请大家看大屏幕，感受一下Townhouse。

主持人 乔静：我来宣读Townhouse获奖理由。现代中式Townhouse，京城别墅新宠，龙脉地段，是旅游、度假、康复、疗养胜地，是无污染的自然领地。建筑景观完美合璧，空间价格高贵，采集南北园林之精华，将草木赋予生命，风景可圈可点可用可赏；结合百种材质倾心设计五种汤池于家家户户，饱汤生活绝对私享，温泉专家将温泉处理尖端技术引入Townhouse，保证温泉质量京城第一。接下来我们颁下一个奖项。

主持人 杜猛：有请颁奖嘉宾经济观察报社副社长陈辉先生。

经济观察报社副社长陈辉(左)为首席中式园林别墅颁奖

陈辉：刚才有人说别墅是天堂的微缩体，中国人应该住中国的天堂，住中式别墅。获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席中式园林别墅的是由苏州天伦置业有限公司、北京昌房总公司开发的苏州天伦随园/北京天伦随园。

主持人 杜猛：请发表获奖感言。

天伦随园代表：首先我们对中国别墅网以及业界朋友对我们的大力支持表示感谢，我们可以打造了天伦别墅这个项目，意图使我们无限魅力的苏州园林可以延展，我们希望我们的努力能够实现，我们也希望我们的努力得到大家的认可，欢迎大家到天伦随园去作客。

主持人 乔静：接下来通过大屏幕感受一下中式园林别墅天伦随园。

主持人 乔静：谢谢，接下来我们听一下天伦随园的获奖理由。上有天堂，下有苏杭，在江南，天为云，地为水。水云间的苏州，因为有了园林，更是江南中的江南，天伦随园源自于苏州，它是具有纯正江南按园林风格并蕴含传统中华文化的养生大宅。天伦随园与城市恰到妙处的距离，使得品位非凡的人群拥有了一种都市生活的新主张。繁华与宁静在这里交织，整个园区尤如依水而行的画舫，是中国文人精神与艺术审美情趣的精致融合，也是千年造园文化和居住艺术的有机结合。

主持人 杜猛：下面颁首席庭院别墅奖项。有请颁奖嘉宾蓝筹地产评论总编辑刘春生先生。

《蓝筹地产评论》总编辑刘春生(左)为首席庭院别墅-香江别墅颁奖

刘春生：将来别墅将是充满个性化的别墅，中国别墅网举办的中国别墅排行榜，对中国别墅进行重新细分和个性的排行，我认为是非常好的做法，在此祝贺。获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席庭院别墅的是香江国际开发的香江别墅。

香江别墅代表：首先非常感谢组委会，这次香江接受了2005年底的奖项，大家知道现在的奖项实在很多很多，而我们觉得这个奖项确实最适合我们别墅的，我们别墅通过设计师和开发商的共同努力，把东方庭院的理念和西方别墅品质做了很好的融合，我希望大家有空去看看，体会体会，看看中西文化合璧的内涵。谢谢大家！

主持人 乔静：您知道你获得这个奖项是我们颁出的第几个？

香江别墅代表：第五个。

主持人 乔静：没错，非常感谢。下面用大屏幕感受一下香江别墅。我来宣读获奖理由。首先香江别墅原汁原味的“上风上水”，为现代中国人创造与京城人文一脉传承的原创庭院别墅——让别墅更贴近地缘人文和生活伦理，回归到真正以人为本、以家庭为本、以亲情为本，以人和自然的融合为本。在香江别墅，可以说是庭院成就了建筑，其庭院设计凝结了开发商的更多心血和创意，独有的“零退后线设计”，能够真正融合东方与西方的院落精神，是中西合璧，院落文化的新景点。

主持人 杜猛：下面颁发的是首席城市别墅，有请颁奖嘉宾中国企业家杂志社社长刘东华先生。刘先生没有到，那么请周总代替。

中国房地产协会专职副会长潘其源(右)
为首席都市别墅北京国际花园别墅郭纯凯总经理(左)颁奖

周铁生：我想请潘会长一块来颁奖。我来念，您来颁，获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”首席都市别墅的是，由北京金丰国际企业家俱乐部有限公司开发的北京国际花园，请上台领奖。

主持人 乔静：我们先看一下大屏幕，感受一下北京国际花园。我来宣读获奖理由，首席都市别墅——北京国际花园，具有纯北美建筑风格，融合欧洲古典传承与文艺复兴的辉煌，再现中世纪的建筑工艺，应用新的结构技术使空间变化丰富灵动，讲求空间尺度的达观张扬和理性节制，装饰手法运用适度，外部效果朴拙诚实，作为皇城高端别墅，北京国际花园稳居京西南核心，为四环花乡尊府，并以其尊荣的软、硬件相配，领先时代和社会。

主持人 杜猛：下面颁的是首席高尔夫别墅奖项，有请颁奖嘉宾世界建筑导报副主编穆磊先生。

世界建筑导报副主编穆磊(右)为首席高尔夫别墅颁奖

穆磊：我响应大会主办方的号召，什么也不说了，直接开奖。获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席高尔夫别墅的是由北京东方鸿铭房地产开发有限公司开发的CBD高尔夫球会别墅。

主持人 杜猛：有请获奖嘉宾。

高尔夫别墅代表：非常感谢主办方——中国别墅网、新浪房产和有关协办单位对我们公司厚爱，应该说我们公司来到北京，没有背景，在北京城建了大概12个项目，我们集团公司最大的一个特点就是致力追求高品质，其中有个美丽人小区，是被北京市人民政府颁了金牌小区奖项，这个荣誉来之不易，也为我们增添了荣誉。我们在CBD唯——个球场里建的唯一具有半岛形状的独栋别墅，也是在所有北京城里的高尔夫球场里，全方位享受会所配套设施的别墅，谢谢！

主持人 乔静：我知道您非常幸福啊，您知道您哪的奖项是什么奖项吗？

高尔夫别墅代表：首席高尔夫别墅奖。

主持人 乔静：谢谢！下面我们感受一下首席高尔夫别墅，请看大屏幕。我来说一下获奖理由，CBD高尔夫球会别墅项目规划的思想是以高尔夫球场为主题，拥有规划总占地135公顷的球场，设计和建设级别为TPC世界锦标赛级别，也是目前亚洲唯一的TPC风格球场。强调建筑和球场归属关系建筑采用了被每风格，注重了原有风格产生和当地气侯间的关系，强调建筑旗帜对球场的归属感受，在建筑与警官的关系上，强调融合而不是对比，在可能的条件下使建筑尽可能的消隐在整体景观的效果中。

主持人 杜猛：接下来颁发下一个奖项，要颁发的是首席山水别墅。有请颁奖嘉宾《商业杂志》总编辑刘旗辉先生。

《商界》杂志总编辑刘旗辉(右)为首席山水别墅颁奖

刘旗辉：获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席山水别墅的是由重庆尊地房地产开发有限公司开发的半山紫苑。

主持人 杜猛：就请获奖嘉宾上台领奖。

半山紫苑代表：首先感谢评委，也感谢新闻媒体的关注，这个奖项对我们很重要，首先肯定了我们公司的发展之路，大家知道，我们这个项目把重庆的山水园林这一块融在一起，每栋别墅都是按照定制的方式，非常具有个性，再一个，也肯定了我们团队在两年之中的努力，这个奖也是激励，激励我们把项目做得更好，同时也是个责任，我们一定要把我们今后的工作做好。

主持人 乔静：下面请大家看大屏幕。我来宣读获奖理由，“半山紫苑”地处重庆市渝北区玉峰山森林公元内，依照原始坡地自然起伏，使建筑与森林相互共生，上建筑物像从森林中长出来一样，小区内有无数大小湖泊和五公里的天然山泉溪流绕户而行，让泉水为业主带来灵气和财气，以森林覆盖率86％、泉水流域率73％、容积率0.2达到人与自然和谐共生的居住佳境。

《商界》杂志总编辑刘旗辉为最具影响力别墅颁奖

主持人 杜猛：下面颁发的是2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”最具影响力别墅奖。下面就请颁奖嘉宾。

颁奖嘉宾：获奖者是是碧海方舟（北京）。

碧海方舟代表：碧海方舟2004年获得北京超级豪宅第三名，今天获得这个奖项实至名归。

主持人 乔静：请大家看大屏幕。我来宣读获奖理由，城市GOLF碧海方舟，京城黄金地段、成熟商圈、果岭景观、贵族别墅、巨大的升值潜力，致力于城市建筑的差异性，打造中国豪宅建筑新典范及以城市的名义，建造一个纯粹GOLF城市别墅，以印证层峰生活的低调奢华，城市GOLF，雍容、深邃，大隐之地。碧海方舟正是层峰者的专属精神领地。融入现代高贵品质的生活理念，展示出一个古典、好话但不失人性化的现代理想的高尚交际场所。

主持人 杜猛：下面颁发最具升值潜力度假别墅奖项，请颁奖嘉宾新浪网信息中心总监梅景松小姐。

新浪网信息中心总监梅景松(右)
为最具升值潜力度假别墅-坝上别墅总裁金鹰(左)颁奖

梅景松：我是新浪网信息中心总监梅景松，我负责新浪的房产、女性、汽车、生活频道。我们作为这次活动的主办单位，首先介绍一下我们为什么做这个活动，大家也知道，新浪是以新闻为主的门户网站，我们从2002年开始开始做房地产，一开始我们在互联网做房地产一点信心也没有，但是想网友可能有这个需要，我们就做了，后来随着事情的发展，我们看到可喜的增长，特别是在高端用户方面有很多网友支持，可能大家都听说过，新浪网网友有三个特点，一个学历高，一个收入高，一个年龄，我们主力网友在25到30岁之间，这两年购房调查显示，尤其是美国一家统计机构的调查，新浪网友年轻主要集中在25到30岁之间，而且发现很多高端网友对于别墅的需求很多，同时中国别墅网是中国最知名的，也是强势的网站，我们做了合作，所以我们希望不光是通过我们的联手合作，争取把中国最优秀的别墅展现给我们的网友和消费者，同时我们一块推动房地产行业和别墅产业的健康良性的发展，谢谢大家！获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——最具升值潜力度假别墅的是由美国M.S集团独资开发的MS坝上别墅牧场。

主持人 乔静：我来宣读获奖理由——集住宿、观光、娱乐、购物、休闲、度假、避暑为一体的国际化度假社区，项目采用美国加州洛杉矶事务所规划设计，后期将引进澳大利亚及北美的休闲娱乐项目，聘请香港的午夜机构参与专业管理，集团秉承“国际化理念、专业化水准，人性化服务”的宗旨，将用优质的产品和温馨的服务回报给所有热爱自然，享受生活的人们。

坝上别墅：也许，今天中国别墅网颁奖颁的太少了，正因为如此，所以最珍贵。

主持人 乔静：我相信今天下午过去后，大家一定会对中国别墅网，以及我们这个活动，以及漂亮的女主持人和男主持人留下深刻的印象，希望大家一直支持我们的活动和积极参与我们的活动，谢谢！

主持人 杜猛：接下来颁发首席生态山间别墅，有请颁奖嘉宾全球CEO网创始人、执行董事陈伟群先生。

陈伟群(右)为首席生态山间别墅清凉盛景张宝赟副总(左)颁奖

陈伟群：山间别墅这个别墅比较厚重，回归自然，心情爽朗，朋友们，让我们大家关注生态山间别墅。获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”——首席生态山间别墅的是由北京靖夏仲清房地产开发有限公司开发的清凉盛景。

主持人 杜猛：请发表获奖感言。

清凉盛景代表：感谢中国别墅网，感谢各位媒体，欢迎大家到长城脚下作客清凉盛景。

主持人 乔静：我来宣读获奖理由，清凉盛景，一千五百亩广袤之地，则山而居，打造独立别墅，以超低容积率示人，欧式建筑，配以中式园林，唱响中西合璧的精采乐章，一万两千平米豪华高尚会所，星级服务标准，世界知名品牌的高尚品质，打理生活，带给您五星级酒店般享受，充分利用当地旅游及人文地理环境资源优势，为人们提供理想的避暑、休闲、居住场所，同时为八达岭风景区增添一道人文景观。

主持人 乔静：我们刚才颁了11个奖项，有一些嘉宾是非常激动的，有一些嘉宾是期待着，期待我们有更好的项目，更多的楼盘让大家来选择。下面让大家轻松一下。

主持人 杜猛：请大家观看节目。

主持人 乔静：谢谢！接下来继续我们的颁奖。刚才颁了11个奖项，下面一个奖项是最具投资价值别墅。获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”颁奖盛典最具投资价值别墅的有由北京丰源祥房地产开发有限公司开发的山水墅。由北京东升房地产开发有限公司开发的塞班假日。由中国航宇控股集团、湖北航宇置业发展有限公司开发的航宇香格里拉。

主持人 杜猛：有请颁奖嘉宾中国房地产业协会常务副会长潘其源为最具投资别墅奖颁奖。

获奖代表：感谢中国别墅网给我们这两个项目的支持，欢迎大家到怀柔“塞班假日”参观，谢谢！

获奖代表：我们来自湖北武汉，首先非常感谢中国别墅网给我们这个机会，同时希望各位精英以及你们的楼盘2006年走好。

主持人 乔静：我来宣读一下“山水墅”的获奖理由，山水墅以其品质内涵及周边的自然景观，成为中国环境学会首家推荐的环保人居工程，以自然生态环境，缔造宁静心灵居所，依水而居，与自然共存，典藏绿野，绿化覆盖率高达65％，仅为69户精英人士量身打造，弥足稀有，依山而建，呼吸最新鲜的氧气，融身于纯粹自然之中。

主持人 杜猛：我来宣读一下塞班假日获奖理由，塞班假日是首席西太平洋群岛风情别墅，一座您不曾领略的第二居所，每个周末都可实现的全家共同的魅力假期，它独辟蹊径，将西太平洋岛屿的度假生活植入怀柔，与当地的自然景观绝妙结合，使住在里面的居民，出门感受传承千年的自然美景，进门享受独一无二的西太平洋热力休闲生活，塞班假日本身就是一个度假景点，塞班假日的居民会告诉您，不必远赴塞班岛，在这里就可以生活出热力四射的新意度假。

主持人 乔静：有一个美丽的地方人们都把它向往，那里四季常青，那里鸟语花香，那里没有忧伤，没有痛苦，传说是神仙居住的地方，它的名字叫香格里拉。

主持人 乔静：我来宣读一下航宇香格里拉的获奖理由，航宇香格里拉是鄂东的一处滋生梦想的土地，一片美丽脱俗，祥和宁静的乐土，承载更多的是和谐与恬静，用湖泊做“后花园”，是鄂东南地区目前规模最大的原生态别墅小区，是目前鄂东南地区规模最大的高尚别墅社区，它是一中理想的王国，一个田园式的宁静国度，是美丽、明朗、安然、闲逸等一切人类美好理想的归宿。

主持人 杜猛：下面请所有获奖嘉宾、颁奖嘉宾上台合影留念。谢谢各位，接下来欣赏民乐《迎春曲》。

别墅杰出人物合影

(3)颁奖时刻：别墅领军人物谁主沉浮？

主持人 杜猛：接下来我们继续颁发人物奖。

主持人 乔静：大家可能注意到了，我们俩都换了套衣服，这是为了配合下面将要颁发的奖项，我们现在，在很多的谈资里都要用到一句话，就是以人为本，所以我们要把下面的荣誉颁发给对于2005年度中国别墅建设作出突出贡献的人们。获得2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”别墅领军人物，他们是香江国际副总裁潘明朗；清华紫光（北京）房地产开发有限公司董事长吕大龙。北京龙熙房地产开发公司董事长甘连舫；融汇（福建）投资集团有限公司董事长兼总裁黄祖仕先生，北京靖夏仲清房地产开发有限公司董事长王曦，北京太合嘉园房地产开发有限责任公司常务副总经理高雪峰。北京金环房地产开发有限公司总经理宝立新，天地控股总裁付文丽。

主持人 杜猛：有请颁奖嘉宾，中国房地产业协会经济合作委员会秘书长江书平，中韩商会权顺基，经济观察报副社长陈辉，中国别墅网CEO周铁生先生，《中国企业家》杂志社社长刘东华上台为获奖者颁奖。

主持人 乔静：下面颁发的是2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”别墅杰出人物的有：美国宾至国际物业公司中国区总经理金星，北京泰盈房地产开发公司总经理阎少华，北京太合嘉园房地产开发有限责任公司副总经理包柏德，北京金丰国际企业家俱乐部有限公司总经理郭纯凯，重庆尊地房地产开发有限公司副总经理黄利明，航宇控股集团湖北置业发展有限公司副总经理丁刚，大理建标房地产开发有限公司副总经理刘斌绩，北京创辉房地产开发公司总经理石蕾，美国M.S集团总裁金鹰先生，万通筑屋总经理姜郁，北京雕刻时空投资管理有限公司副总经理马琦，苏州天伦置业有限公司、北京昌房总公司副总经理于小刚先生，伟业顾问公司林洁先生。

（4）颁奖时刻：别墅推动人物谁领风骚？

主持人 杜猛：有请颁奖嘉宾潘其源先生。

主持人 乔静：下面颁发2005中国别墅年会之“中国别墅排行榜”别墅推动人物，有庞博国际总经理刘东，伟业顾问总经理徐斌，中广信总经理蔡德安，千秋伟业总经理李岩，华高莱斯总经理李忠，东方基石总经理周宇飞，盛世力泓总经理李昂。

主持人 杜猛：有请颁奖嘉宾潘其源先生和中国别墅网CEO周铁生先生。

主持人 乔静：谢谢颁奖嘉宾，下面请大家欣赏阿拉伯风情的舞蹈。

主持人 乔静：谢谢舞蹈演员的精采演绎。

主持人 杜猛：最后请韩莉总经理、周铁山总经理给大家做总结发言。

周铁山：今天这个活动是最让我开心的一次，在此我要感谢远到而来的云南、湖北的老总们，也感谢在座的朋友们！

韩莉：我参加过很多次的颁奖活动，但是这一次非常的特别，也正因为特别，所以有它的美中不足，好开发商是奖励出来的，所以我希望每年中国别墅网和新浪网都能组织这样的活动，让我们房地产更加蓬勃发展，希望2006年大家还能欢聚一堂，来参加中国别墅网组织的更盛大的颁奖活动。

周铁山：因为这次活动办得很成功，所以我们要提前启动，希望更多的首席，真正的首席来推动我们的中国别墅奖项。这次活动是我们跟新浪网合办的，在此也非常感谢新浪网。

韩莉：祝大家春节快乐，马到成功，吉祥如意，咱们来年再见。

主持人 杜猛：谢谢周总，谢谢韩总。

主持人 乔静：其实我们的精采才刚开始，我们从今天开始，2006别墅颁奖年会才刚刚启动，我们有理由坚信，真正的精采才刚刚开始，让我们共同期待2006中国别墅年会的颁奖盛典，也再次感谢中国别墅网以及新浪网，再次感谢大家，能够有个好心情，在会场中的愉快能够继续下去。再见！